Theatralische Selbstinszenierung

Der westlich dominierte Diskurs der zeitgenössischen Kunst wendet sich derzeit an vielen Orten verstärkt außereuropäischen Entwicklungen in der Gegenwartskunst zu.

Die Galerie Dr. Erdel Verlag in Regensburg arbeitet seit über zehn Jahren kontinuierlich mit dem chinesischen Künstler Zhao Bin zusammen. Prozesse der kulturellen Durchdringen, Aneignungen, Adaptionen, aber auch immer wieder Marginalisierungen und Aspekte des Fremden, die sich nicht überwinden lassen, sind ein wesentliches Thema in Zhao Bins Werken.

Die Galerie Dr. Erdel Verlag zeigt vom 2. Juni – 15. Juli 2016 im Ausstellungsraum am Fischmarkt 3 in Regensburg neue Arbeiten des chinesischen Künstlers Zhao Bin.

Zeitgenössisch, bunt und einfach gut: cinEScultura

Fast schon ein Jubiläum, ein kleines jedenfalls, denn cinEScultura, das spanisch(sprachig)e Film- und Kulturfestival in Regensburg geht vom 29. April - 29. Juni 2016 mit den Gastländern Valencia und Ecuador in die neunte Runde.

Grund zum Jubeln allemal. Das Festivalprogramm bietet ein buntes Panoptikum zeitgenössischer, aktueller, anregender Kultur.

Herausragend: Die Veranstaltungen im April sind allesamt deutsche Uraufführungen mit deutschen Untertiteln.

Painted Diary

"The winner takes it all!" Nicht nur im Sport. Streben nach Höchstleistungen und 'best performance'. Die Zeit tickt schneller. Kaum Zeit zum Durchatmen. Immer weiter. Immer wieder neu. Und immer perfekt. Ein Runde Gesichtsgymnastik. Positive Autosuggestion vor dem Spiegel.  Die Lungen prall gefüllt. Geist gestählt. Bereit für den Tag. Hinein in den Dschungel."

Bericht zur Ausstellung "400 lunas emocionadas"

Der spanische Künstler Juan Fernando de Laiglesia und die Galerie Dr. Erdel Verlag in Regensburg arbeiten seit 2008 zusammen. Der Ausstellungsraum der Galerie Dr. Erdel liegt in unmittelbarer Nähe zum Wohnhaus Keplers. Juan Fernando de Laiglesia gestaltete 2009, im internationalen Jahr der Astronomie (UNESCO), eine viel beachtete Ausstellung mit dem Titel: "400 lunas emocionadas - 400 Monde ganz bewegt".

Internationale Ausstellungsreihe

Wie die Planeten auch, zog die Ausstellung nach ihrer Genese in Regensburg ihre Bahn durch Europa und wurde u.a. im Concello de Forcarei, im Casa Museo Ramón María Aller in Lalín und im Casa Galega da Cultura in Vigo gezeigt.

Todo un futuro juntos

Am Sonntag, 26. April 2015 wurde in der Filmgalerie Regensburg zum dritten Mal der cinEScultura Kurzfilmpreis vergeben. Die Auszeichnung geht an Produktionen, die beispielhaft für die aktuelle spanischsprachige Filmkultur stehen. 2015 heißt der Gewinnerfilm Todo un futuro juntos (Eine gemeinsame Zukunft) von Pablo Remón aus dem Jahr 2014.

cinEScultura schreibt die lange Liste von Ehrungen fort, die dieser Kurzfilm bereits erhalten hat: Über 15 Preise in den Kategorien "Bester Kurzfilm", "Bester Hauptdarsteller" (Luis Bermejo) und "Bestes Drehbuch", unter anderem auch beim wichtigsten spanischen Filmfestival ALCINE: FESTIVAL DE CINE DE ALCALÁ DE HENARES.

Produziert wurde der Gewinnerfilm wurde von Tourmalet Films, Madrid.

Spanisches Film- und Kulturfestival in Regensburg

Frühling wird's. Die Herzen schlagen höher. Die ersten wärmenden Sonnenstrahlen, der erste Espresso im Freien ohne Daunenjacke und die Natur lockt mit sattem, frischem Grün.

Frühling bedeutet für die Regensburger aber auch: Endlich wieder cinEScultura.

Weltmusik, Weltkino, zahlreiche Deutschlandpremieren und ein Kurzfilmpreis

Das spanische Film- und Kulturfestival präsentiert vom 23. April bis zum 31. Mai 2015 das kulturelle Schaffen der diesjährigen Gastländer Kantabrien und Kolumbien.

Frisch wie die Brise am Atlantik, exotisch wie die Rhythmen der Karibik und chillig wie die Wellen des Pazifik ist das Programm, das die Macher von cinEScultura rund um Gründer und Festivaldirektor Pedro Álvarez Olañeta zusammengestellt haben.

Auftaktveranstaltung cinEScultura 2015

Das spanische Film- und Kulturfestival cinEScultura in Regensburg präsentiert vom 23. April bis zum 31. Mai 2015 das kulturelle Schaffen der diesjährigen Gastländer Kantabrien und Kolumbien.

Illustrationskunst

Gleich zum Festivalbeginn ein künstlerisches Highlight: Am 23. April 2015, um 19 Uhr wird in den Räumlichkeiten des Neuen Kunstvereins am Schwanenplatz 4 die Ausstellung des Künstlers José Ramón Sánchez eröffnet.

Der Künstler ist anwesend. Der deutsch-spanische Verein El Puente umrahmt die Veranstaltung mit lyrischen Texten aus Kantabrien und Kolumbien. Der Eintritt ist frei.

Viel Aufmerksamkeit für die kleine Schwester der großen Simone

Am 8. Dezember 2014 eröffnete Emilia Müller, Staatsministerin für Arbeit und Soziales, Familie und Integration im Institut Français in München die Ausstellung Hélène de Beauvoir (1910 - 2001) "Das malerische Lebenswerk".

Die Ausstellung zeigt bis Ende Februar 2015 eine Gesamtschau, angefangen von ersten Zeichnungen und Holzschnitten bis zu durchkomponierten Ölbildern von 1980 sowie seltene Dokumente.

Emilia Müller hat in ihrer damaligen Funktion als bayerische Europaministerin die Realisierung des Buchprojekts "Die Malerin Hélène de Beauvoir " im Hirmer Verlag entscheidend gefördert.